Prevod od "koju sam ostavio" do Brazilski PT

Prevodi:

que eu deixei

Kako koristiti "koju sam ostavio" u rečenicama:

Dušo, daj mi knigu koju sam ostavio ovde za g. Stila.
Querida, me dê o livro que deixei para o Sr. Steele.
Nije nešto, ali jekao žena koju sam ostavio u Kentakiju, topla i džabe.
Serve-te. É como uma mulher que tive no Kentucky:
To je bila porodièna firma moje žene, koju sam ostavio, zajedno sa troje dece.
Era negócio da família da minha esposa, a quem eu tinha abandonado com os meus três filhos.
Više nisi ona žena koju sam ostavio pre devet godina.
Você não é a mesma mulher que deixei nove anos atrás.
Giles je ta plišana majica u trodijelnom odijelu... koju sam ostavio u New Yorku.
Ah, e o Sr. Giles é aquele almofadinha... que deixei lá em Nova York.
Poruka koju sam ostavio na steni kod vodopada Rajhenbah, u potpunosti je originalna.
O bilhete que lhe deixei sobre a rocha, nas Reichenbach Falls, era perfeitamente autêntico.
Ima jedna gimnastièarka koju sam ostavio u Nemaèkoj.
Tem uma ginasta que deixei na Alemanha.
Mama, imaš li možda onu odjeæu... Koju sam ostavio tu zadnji put kada sam išao u buksu?
Tem as roupas que deixei aqui da última vez que fui para a prisão?
Salamu koju sam ostavio da odstoji.
Tinha um salame que eu estava envelhecendo.
Nameštaš mi žensku koju sam ostavio dvaput za poslednjih pet meseci.
Você me arruma a mulher que eu dei o fora duas vezes nos últimos cinco meses!
Cela poruka koju sam ostavio je istinita.
A mensagem que deixei na caixa postal era verdade.
Dobiæu raèun za komunalne usluge... na tri biliona $ za jednu sijalicu na tremu koju sam ostavio upaljenu, i svi koje znam, biæe mrtvi!
Vou pagar uma conta de luz de três trilhões de dólares... por uma luz que esqueci acessa... e todo mundo que conheço estará morto!
Tehnièki, prva je bila tempirana bomba koju sam ostavio da kuca u tvojoj materici pre izlaska.
Tecnicamente, a primeira ação violenta foi aquela bomba relógio... que eu deixei no seu útero antes de nascer.
Rekao je: " Ovo je jedina stvar koju sam ostavio Jesse tako da ce imati para kad bude izasao i moze da sebi stvori zivot jer sam mu ga ja upropastio"
Dizia que era a única coisa que podia lhe dar. Algum dinheiro para refazer a sua vida... porque tinha arruinado-o.
Ti si odgovor moje misli koju sam ostavio u mitohondriji.
Você é a resposta aos pensamentos que deixei em Mitochondria.
Hteo sam to zbog devojke koju sam ostavio i koja je nosila moje dete.
la embora por causa de uma garota que tinha deixado para trás. Uma garota que estava grávida do meu filho.
Pa, to je ustvari bili dobra stvar koju sam ostavio te noæi.
Um fato que ocorreu naquela noite que parti.
Ona koju sam ostavio ranije èini tucet.
deixei 1 antes que completa uma dúzia.
Èak i karta koju sam ostavio... je bila dovoljno dobra za vas, komandire?
Nem o bilhete que eu deixei... adiantou muito, não é delegado?
Da li si ti odnela kesu stvari na hemijsko cišcenje koju sam ostavio kod zadnjih vrata?
Deixou a roupa da lavanderia na porta dos fundos?
Ako si bio taj djeèak onda mora da se sjeæaš ogrlice koju sam ostavio.
Se você era aquele garoto, então deve se lembrar do colar que eu deixei para trás.
Bilo je u mojoj tasni.. koju sam ostavio sa tobom
Estava na minha carteira..que eu deixei consigo.
Djevojèica koju sam ostavio nikada ne bi pristala na ovu situaciju.
A garotinha que eu deixei para trás nunca se conformaria com uma existência enclausurada.
Poruku koju sam ostavio kod tebe, o ovom sastanku.
O recado que prendi na porta a respeito deste encontro.
Reci mi, jesi li video gomilu pisama koju sam ostavio na stolu?
Escute, você não viu umas cartas que estavam em cima da minha mesa?
Spor sam bez daljinske table koju sam ostavio u sobi.
Sou um lerdo sem meu painel remoto, que eu deixei em meu quarto.
Ovo je veæ treæa poruka koju sam ostavio menadžeru ovog mesta.
Cara, já deixei 3 mensagens para o administrador.
Lemon mora odluèiti: Ili æu je zgaziti! Ili može uvuæi škembu i provuæi se kroz pukotinu koju sam ostavio odškrinutu.
Lemon decide se quer ser destruída por mim, ou ela pode engolir o orgulho e voltar rastejando pela minha oferta.
Ovde Roj Èening, zanima me status knjige koju sam ostavio
Sim, aqui é Roy Channing. Quero saber sobre meu livro que deixei com Malcolm Dodds.
Ovo mora da je 20-ta poruka, koju sam ostavio, i da budem iskren, muka mi je više od ovog.
Deve ser a vigésima mensagem que deixo, e para ser sincero, estou ficando cansado disto.
Mama, svaku ženu u svom životu koju sam ostavio ostavio sam zbog tvoje manipulacije.
Mãe, cada moça que namorei, você afastou com suas manipulações.
Ima jedna kutija koju sam ostavio skrivenu na tajnom mjestu kod kuæe.
Tem uma caixa que deixei escondida num lugar secreto em casa.
To je bila samo poruka, koju sam ostavio na svojoj sekretarici.
Foi apenas uma mensagem que deixei no meu correio de voz.
Pa æe te sada da ispitate moj moj DNK uzimanjem uzorka sline koju sam ostavio u toj boci.
Agora vão testar meu DNA pela amostra de saliva que deixei naquela garrafa?
U ponedeljak, poslednja vreæa sperme koju sam ostavio svetu, æe nestati zauvek.
Na segunda de manhã, o último lote de esperma que eu tenho de resto no mundo sumirá para sempre.
Da, džibriš kao æufta koju sam ostavio pod kauèem.
É, você está cheirando igual o subway de almôndega que deixei sob o sofá.
Ovo je zbog devojke koju sam ostavio u Leksingtonu.
Isto é por causa de uma rapariga que deixei em Lexington.
Došao sam samo da knjigu koju sam ostavio ovdje.
Eu só vim para pegar um livro que deixei aqui.
Ali, dobro je vratiti se kuæi, iako sam pješaka jer mi je neki kreten maznuo mašinu koju sam ostavio skrivenu u pustinji.
Mas é bom estar de volta. Mesmo a pé, já que um maldito roubou meu Plymouth 'Couda que deixei escondido no deserto.
A sad me izvini, imam pola limenke vruæeg piva koju sam ostavio u pregradi i s kojom se vozim.
Se me der licença, beberei meia lata de cerveja quente que esteve me acompanhando enquanto eu dirigia.
1.8958439826965s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?